Frans-en-Jolanda-Sicilië-2009.reismee.nl

Reisverhalen bijgewerkt

Hallo lezers

Laughing
!

Hier eindelijk weer de mogelijkheid om fatsoenlijk te internetten, we zijn net aangekomen in Milazzo, het Cassisi Hotel, lekker luxe. Ik zet daarom de verhalen van vorige dagen nu op de site, nu lezen jullie dus eigenlijk oudere verhalen. Hier komen ze:

Agrigento 31 augustus en 1 september:

Vandaag de laatste van 2 nachten in Agrigento. Ik weet niet of we in Scopello (3 nachten) een goede internetverbinding hebben dus ik wil het nu nog even bijwerken. Voordat we gisteren hier aankwamen zijn we nog in Ragusa Ibla geweest, een heel erg mooi oud stadje. Toen we daar aankwamen was het toeristenbureau gesloten, maar een aardig koppel dat terugkwam van hun rondwandeling gaf ons hun kaart. Het was er niet druk, het was Siësta en dan zie je weinig mensen op straat, alleen wat toeristen, maar ook niet zoveel. Er liep een jonge jongen rond (Belg) die dacht dat we Duitsers waren, huhuh. Nadat we hier rondgekeken hadden zijn we verder richting Agrigento gereden, het was in totaal ongeveer drie en een half uur rijden, dus een behoorlijke rit. We zijn zo blij met de TomTom want als je in de steden of dorpjes komt dan heb je daar natuurlijk geen kaart van en de straatjes zijn zo krap en kronkelig en soms zonder naambordje dat je onmogelijk de weg zo zou kunnen vinden. Ik zou in staat geweest zijn hier een GPS te kopen als we er geen hadden gehad...

Rond 18.00 uur kwamen we gisteren hier aan, we hadden zoals afgesproken een uur van tevoren gebeld dat we eraan kwamen. Voor de deur aangekomen stapte ik uit om te kijken waar we konden parkeren. Ik hoorde ineens iemand roepen: 'Jolaaanda', haha, op zijn Italiaans uitgesproken. Dat was Francesco, de eigenaar van Terrazze Montelusa, hij stond op een balkon te zwaaien waar we konden parkeren. Het is een heel aardige man die Francesco, hij nam uitgebreid de tijd om ons van alles van de omgeving uit te leggen en over de B & B. Het gebouw bleek al heel lang in het bezit te zijn van zijn familie, zij hadden het ooit verhuurd en de verhuurders wilden het gebouw niet terug geven. Dat kan schijnbaar in Italië, hij heeft 20 jaar geprocedeerd om de verhuurders eruit te krijgen en het toen 4 jaar opgeknapt met zoals hij zei 'een zak geld', gekregen van zijn ouders.

Zijn familie heeft schijnbaar genoeg geld want de verbouwing is erg mooi gelukt, hij heeft het heel smaakvol ingericht en doet overal erg zijn best voor. Hij speelde zelfs piano voor ons en andere gasten die pas gekomen waren:

Hij heeft rechten gestudeerd en Frans en nu was hij bezig Engels te leren, dat schijnt voor Italianen erg moeilijk te zijn want je hebt geluk als iemand überhaupt een paar woorden Engels spreekt of verstaat. Hij zocht af en toe iets op in één van zijn woordenboekjes, of vroeg ons of we het woord wisten, leuk toch hoeveel moeite hij ervoor doet, echt zo'n schatje. Vandaag zijn we allereerst door het historisch centrum van Agrigento gelopen, hier om de hoek. Best een leuke stad hoor, daarna naar de Scala dei Turchei (trappen van de Turken), mooie witte rotsen aan een mooi strand.

Het was er weer zo warm dat we niet op de rotsen zijn gegaan maar een stukje door het water gelopen om af te koelen.

Toen wilden we eigenlijk nog naar Riserva Torre Salsa en Capo Bianco, maar we besloten dat niet te doen vanwege de hitte. We hebben daarom twee bedjes en een parasol gehuurd, de bikini en zwembroek aangetrokken en lekker relaxt. We kwamen er echt van bij. Daarna zijn we rond 18.30 uur naar de Vallei van de Tempels gegaan, op aanraden van Francesco 's avonds omdat het dan mooi verlicht zou zijn. Dat was een goed idee want we wilden dat eerst ‘s morgens doen. Echt prachtig verlicht met zonsondergang, heel erg mooi.

Zeker de moeite waard! Daarna zijn we terug gegaan naar de B & B en hebben gedoucht en daarna naar een erg leuk restaurantje, op een leuk hofje. We hebben er Spaghetti van de chef besteld, met mosselen, rivierkreeftjes en inktvis, lekker! Nu zijn we toe aan nachtrust, tot de volgende keer maar weer en bedankt voor het lezen!

Huhuh, gesproken over goede internetverbinding... wil ik dit verhaal op ons weblog zetten, doet internet het hier ook niet meer... Ik zal dit verhaal bij de eerst volgende mogelijkheid erop zetten.

Erice 4 september:

Vandaag zijn we naar Erice geweest, een klein uurtje van Scopello vandaan. Erice heeft een betoverend mooie ligging, je hebt er echt een geweldig uitzicht over het dal, de zee en strand.

We hebben er een paar uur rondgelopen en zijn naar 'Maria Grammatico' geweest en hebben daar een paar lekkere gebakjes verorberd. Alhoewel ik marsepein normaal gesproken vies vind, lustte ik deze wel, dus dat is veelbelovend voor de échte liefhebber van marsepein! We hebben nog kerkjes bezichtigd, je kunt hier onder andere aan zien dat Sicilië vrij arm is, er is geen geld om alles in goede staat te kunnen onderhouden. Dat is wel jammer, want zo gaat een hoop cultuur verloren. De kerken hier zijn niet zoals in bijvoorbeeld Praag of de Sint Pieter in Rome. Wat ook nog wel leuk is, we hebben voor de liefhebbers nog een leuke foto van een 'opknappertje', een soort 'bouwval gezocht', dus als je overweegt een tweede huis te nemen op Sicilië is hier een grote uitdaging:

Je kunt je melden bij de plaatselijke makelaar van Ragusa Ibla waar we dit leuk stulpje hebben gezien...whahaha

Frown
:

Je ziet hier heel veel huizen waarvan je je afvraagt of er iemand woont en huizen die gewoon niet afgebouwd zijn en waarschijnlijk ook nooit zullen worden. Nou lijkt het ons sowieso geen land om een tweede huis te nemen omdat je hier dan wel problemen zult krijgen met de plaatselijke Cosa Nostra, ofwel...de Siciliaanse Maffia. De aanleg van de kustweg hier tussen Scopello en San Vito lo Capo schijnt ook oogluikend door de maffia toegestaan te zijn en in Palermo is heel veel wildbouw gekomen ook onder andere door deze lieverdjes. Wij merken er hier als toerist helemaal niks van, hele hotelketens schijnen in bezit te zijn van de maffia, maar of wij gelogeerd hebben bij een van hen? Wie zal het zeggen, niemand loopt ermee te koop denk ik. Maar ja, laten we nu toch al niet van plan zijn geweest om überhaupt een tweede huis aan te schaffen! Morgen gaan we nog lekker een dagje terug naar San Vito lo Capo omdat de zee daar supermooi is en het strand ook prachtig, van daaruit gaan we dan naar de volgende overnachtingplaats: Santa Flavia, in de buurt van Palermo.

Hopelijk kunnen we daar weer fatsoenlijk internetten en foto's op de site zetten. Tot de volgende keer!

Castelbuono 8 september, Mille Grazie Maria:

Nou, vandaag hebben we een dag gehad zeg! Vanmorgen vertrokken we na het ontbijt (karig) om een rit door de bergen te maken hier. In het dorp aangekomen wilde een oud opaatje uit een parkeerplaats achteruit rijden met zijn soort tractorautootje. Opa reed met flink gas achteruit, bergop...ja hoor, tegen onze auto aan. Wij, shit zeg wat dan nu.... Toen stapten we maar uit, achter ons toeterden ze alweer dat ze erdoor wilden. We hebben toen de auto aan de kant gezet zover als het ging en opa wilde er vandoor rijden. Toen kwam er een man aangelopen die alles gezien had en hadden we inmiddels meer toeschouwers. De man ging met opa praten, dat hij moest blijven om de papieren in te vullen. Inmiddels had ik het schadeformulier uit de auto gehaald (in het Italiaans) en vroeg ik een meisje (naar later bleek de dochter van de behulpzame man) of we de politie moesten bellen. Ze praatte een beetje Engels, maar ze ging haar moeder halen die sprak beter Engels, dat was gelukkig ook zo, want moeder (Maria) had 13 jaar in Genk in België gewoond. Ze sprak geen Nederlands, wel Frans, maar volgens mij ook niet al te goed. Ze zei dat opa heel erg boos was en weg wilde, hij wilde verder met spulletjes verkopen en hij had niks gedaan volgens hem. We hebben opa maar niet zelf geprobeerd te kalmeren want dat lukte zeker niet, Maria heeft hem uiteindelijk weten te kalmeren en toch maar de politie gebeld want opa wou zijn naam en adres niet geven. Haha, ik dacht als de politie niet komt dan heb ik bewijs wie het gedaan heeft (huhuh)!

Na ongeveer een half uur kwam de Carabinieri eraan, ik dacht al nu gaan we het krijgen... Ze waren met zijn tweeën, eerst gingen ze met opa praten en toen bleek dat opa alleen verzekeringspapieren had maar verder geen papieren, die was hij kwijt (huhuh). Maar hij was schijnbaar een 'bekende' van de politie want ze hadden hem al eerder afgeraden auto te rijden. De andere mensen hebben de politie schijnbaar verteld dat wij gewoon stonden te wachten totdat opa (83 jaar) achteruit kwam rijden en dat hij tegen ons aanreed. Wij zijn er toen maar bij gaan staan en Maria heeft wat vertaald en de ene Carabinieri sprak wat Engels. Hij was erg vriendelijk en zei: no problem, zijn collega schreef alles op en vroeg de naam van de chauffeur. Hij vroeg toen waarom alle 'Ollandese' 'van' voor hun naam hebben staan, hij begon voorbeelden op te noemen: van Basten, van Nistelrooy, van der Sar, haha, hij kende ze allemaal. Dus hij schreef alles op, Frans moest het ook ondertekenen en opa ook. Ze wilden het op de 'friendly' manier afhandelen omdat opa geen papieren had, en ik weet niet wat er anders met opa moest gebeuren. Wat wel lastig is want wij hebben zomaar moeten vertrouwen op wat die Carabinieri ons vertellen en wat Maria voor ons heeft vertaald. Maar goed, Maria kwam zeer betrouwbaar over en de Carabinieri waren ook behulpzaam. Zij gaven Maria en haar man de opdracht met ons en opa naar een 'man' te gaan die het schadeformulier voor ons moest invullen. Ik vroeg aan Maria wat dat dan voor 'man' was, ze kon het niet helemaal uitleggen maar achteraf bleek het een soort verzekeringskantoor te zijn. Daar spraken ze uiteraard ook geen woord Engels maar Maria heeft het helemaal uitgelegd en daar waren ze ook heel behulpzaam en ze gaven ons zelf nog adresjes waar we 's avonds konden gaan eten, ze belden nog of ze ook wel open waren. Zij sturen het schadeformulier nu naar Maggiore in Catania en wij hebben een kopie ervan mee gekregen (waar we inmiddels zelf ook weer een kopie van hebben laten maken). Die kopie moeten wij dan daar weer afgeven en 'no problema'. De schade is trouwens beperkt want er zit een deukje naast de lamp, maar ja, het moet wel geregeld zijn natuurlijk. Wat een dagje zeg, we zijn er wel een uur of 2 à 3 mee bezig geweest, dus een route rijden daar hadden we geen zin meer in. We hebben Castelbuono daarom maar wat verkent en zo meteen gaan we eten in één van de ons aangeraden restaurantjes. Morgen verlaten we Castelbuono om naar Milazzo te gaan.

Tot de volgende keer

Wink
!

Santa Flavia naar Castelbuono

We hebben een paar dagen niet kunnen internetten
Frown
, ook hier in Santa Flavia, waar de Agriturismo toch heel luxe is, kun je niet op je eigen kamer internetten. We zitten nu in het kantoor van de receptioniste. Gisteren zijn we naar Palermo geweest, we zouden met de trein gaan, maar het was nogal lastig om aan kaartjes te komen, dus zijn we met de auto gegaan. We hebben daar gewoon langs de weg geparkeerd en5 euro betaald aan een wazig figuur die geld stond te innen voor parkeerders. Voor 5 euro konden we tot 5 uur blijven staan, wij maar een duim omhoog gestoken dat het goed was, je wilt toch ook geen kras op je auto hebben. Natuurlijk was hij om 5 uur nergens meer te bekennen, maar gelukkig hadden we ook geen bekeuring onder de ruitenwisser... Palermo is niet de place to be, we hebben dan ook alleen de Capella Palatina bezocht (prachtig) en we zijn even in een park geweest. Daarna naar een patisserie met airco (hihi) en lekkere cappucino gedronken en een aantal kleine gebakjes gegeten
Tongue out
. Vandaag gaan we eerst naar Le Catacombe dei Cappuccini bij Palermo en Monreale om een klooster te bezoeken wat schitterend moet zijn en dan naar ons volgende adres in Castelbuono. Ik hoop dat we daar wel internet mogelijkheid hebben zodat ik de verhalen van de vorige dagen nog erop kan zetten, maar ik heb het idee dat het daar niet kan. Dus wanneer we er weer zijn kan ik nog niet zeggen. Heel veel groetjes en tot de volgende keer!

Pap en mam: veel succes deze week! (P.s.: laat even weten wanneer jullie de sleutel hebben gekregen

Laughing
).

Lekker warm hier!

Hallo, hier zijn we weer

Laughing
,

Gisteren zijn we naar het natuurpark Lo Zingaro gereden, het was zo warm dat we besloten niet naar binnen te gaan. We zijn naar de tonijnafslag gereden en hebben daar even in de schaduw genoten. Daarna zijn we naar San Vito lo Capo gereden en hebben ons daar aan het prachtige strand neergelegt. Het is een echt groot strand met wit zand en kristalhelder water, zo mooi had ik het nog niet gezien, niet op de Dominicaanse republiek, Griekenland of Spanje. Daar was het ook heel goed uit te houden onder de parasol, boekje erbij, af en toe in het water, heerlijk

Laughing
. Vandaag gaan we naar Erice, een bergdorp dat heel mooi schijnt te liggen, ik zag in een boekje dat ze daar een zaak hebben waar ze heel lekkere gebakjes verkopen dus daar gaan we ons te goed aan doen... Verder lekker rustig aan want wandelen valt niet mee in de warmte, het is nu bijna 10 uur, maar al heel heet. Tot de volgende keer maar weer!
Wink

Casale Corcella Scopello

Hoi allemaal

Laughing
,

Ik had eergisteren een heel verhaal getypt in een word document en wilde het toen hierop zetten. De dag ervoor hadden we er namelijk goede internetverbinding. Maar helaas, de verbinding deed het toen niet...

Frown
. Ook de morgen erna niet, dat verhaal zal ik erop zetten als we weer met onze eigen laptop kunnen internetten. Ik zit nu in een prachtige omgeving op een mini laptop van de B & B te typen. Dus de foto,s kan ik er nu ook helaas niet opzetten. We blijven hier nu nog 2 nachten, het is hier mooier dan ik gedacht had, prachtige B & B, wel basic, geen tv of radio...even wennen, maar het is hie gewoon voor de rust en dan heb je dat ook 3 dagen niet nodig. Ik val altijd in slaap met de tv aan, dus voor mij echt wennen, haha. Hier kijk je uit over de zee en links het natuurreservaat. Je moet over 1200 meter grindweg, de eigenaar heet een Rav 4, dus dat werkt wel, met ons karretje gaat het wat langzamer. Hier zitten nog 2 Nederlandsekoppels die via Tururi hebben geboekt, ze hebben de weg naar het dorp gelopen maar hebben ons dat op tijd afgeraden, dus wij met de auto heen en terug, voor ons Nederlanders een hele ervaring die weg, haha. We gaan vandaag een kijkje nemen in het natuurreservaat Lo Zingaro en dan door naar de 'kaap', San Vito di Capo. Daar schijnt kristalhelder water te zijn en willen we wel een plonsje nemen of met een bootje naar het reservaat. De andere weinige Nederlanders die we hier tegenkwamen vonden het ook veel te warm om iets te ondernemen, dus we moeten ons tempo een beetje aanpassen aan het weer. Dat doen de Italianen ook (behalve in het verkeer). Gisteren zijn we naar Selinunte geweest, mooie ruines gezien en naar Cabo Bianco geweest. , s avonds hebben we lekker gegeten in een Baglio uit de 13e eeuw, deze stond ook in onze gids (Michelin), was erg gezellig en ook druk daar, er liep een paar leuke poesjes die kwamen bedelen om eten, we hebben ze voorzien van stukjes worst, vonden ze wel lekker. Ook liep er een hond die ook vriendelijk kwam bedelen, hij bleef braaf zitten zonder lastig te zijn, de obers jaagden hem steeds weg als ze hem zagen. Wel op een vriendelijke manier want ze weten wel dat wij als Noord-Europeanen van honden en katten houden en dat wij het niet erg vinden. Morgen willen we naar Erice gaan, een bergdorp met prachtig uitzicht, we zullen proberen morgen weer een verhaal op te schrijven.Heel veel groetjes en tot de volgende keer!

(Pap en mam: nog een paar dagen in het ' oude' huis he? Ben benieuwd of maandag de sleuteloverdracht is, laat dan maar wat weten, kusjes Frans en Jolanda).

Hier zijn we weer!

Hier zijn we weer, we hadden niet zo veel zin om te internetten, we hebben het veel te druk met vakantie, haha! Het internet was ook erg langzaam in Siracusa, we zijn vandaag aangekomen in Agrigento en hier werkt het heel goed.

Zaterdag zijn we naar Caltagirone gegaan, een keramiekstadje, het was er heel erg warm, we hebben dan ook de bekende trap gezien en wat rondgekeken, en toen terug naar de lekker koele auto, huhuh.

Het was er echt asociaal warm...
Cool
. Daarna zijn we naar Piazza Armerina gereden, heel mooi om te zien, erg mooi bewaard gebleven mozaïeken, zeker de moeite waard. Toen we daar uitgekeken waren begon het me toch te regenen... heerlijk, haha, we hebben onder een standje geschuild tot het wat minder werd. Er stonden nog wat oudere mensen te schuilen uit Washington DC, ze vonden het hier ook allemaal erg mooi, ze waren ook in Nederland geweest....één dag in Amsterdam
Undecided
. Daarna naar het natuurpark Vendicari een frisse duik in de zee genomen. 's Avonds hebben we bij de trattoria naast onze B & B gegeten, heerlijke spaghetti en een soort penne. Het eten is hier echt heel erg lekker
Tongue out
! Granita bevalt me ook heel goed, lekker met ananassmaak.

Gisteren zijn we naar de Weeping Madonna gegaan, Madonna delle Lacrime, het was 56 jaar geleden dat zij heeft gehuild van 29 augustus tot en met 1 september (dacht ik, ongeveer).

Hier hebben we kaarsjes aangestoken en naar het museumpje geweest, er stonden allerlei krukken en veel korsetten van mensen die nu weer kunnen lopen. Daarna naar het archeologisch complex van Siracusa, het theater, Villa Romana en de tombe van Archimedes (die we helaas niet hebben kunnen vinden). Daarna zijn we naar het strand Fontane Bianchi gegaan, lekker even een paar uurtjes relaxen in de zon
Cool
, het was een stuk aangenamer weer. Toen zijn we in Siracusa op Piazza Duomo gaan eten, weer een heerlijke pizza, het was heel gezellig op het plein, het was er ook heel mooi verlicht.

Net aangekomen in Agrigento in echt een supermooi B & B! Als je ooit hier komt, dan moet je deze niet overslaan, echt supermooi

Laughing
. De eigenaar Francesco heeft het in 4 jaar tijd op laten knappen, echt super! Hij heeft ook een kat Pilo, doet het altijd goed natuurlijk!

We gaan zo eten want is alweer 21.00 uur, tot de volgende keer, ik zet er een paar foto's bij, de rest doe ik thuis want dat duurt te lang, bedankt voor jullie berichtjes, hartstikke leuk om te lezen!

Noto, Modica en Vendicari

Hier zijn we weer, gisteren zijn we 's morgens naar Noto geweest, het was heel erg warm, dus we hebben daar één straat 'gedaan'. Het is een mooi barok stadje, we hebben het theater bekeken en de Dom, van binnen is het niet zo rijkelijk versierd zoals we bijvoorbeeld in Praag hebben gezien of in Rome, maar vooral de buitenkant is erg mooi. Toen zijn we naar een Ruine geweest waar nog oude mozaïektegeltjes te zien waren. Daarna zijn we naar nationaal park Vendicari geweest en hebben daar een frisse duik genomen in de lekker warme zee. Hier hebben we een paar uurtjes gelegen en toen zijn we naar Modica gereden, een echt gezellig stadje. Hier wat rondgewandeld en toen een heerlijke pizza gegeten met een salade en een karafje wijn. Waarom kunnen ze nou in Nederland niet zulke lekkere pizza's maken?? Zo moeilijk kan het toch niet zijn, huhuh. Toen weer naar Siracusa, want de garage sluit om 00.00 uur, we waren op tijd weer terug en heel moe, dus zijn lekker gaan slapen. Net hebben we hier op het leuke dakterras ontbeten en we hebben besloten om vandaag naar Caltagirone te gaan. Dat verhaal horen jullie de volgende keer, vandaag zou het wat minder warm worden gelukkig, groetjes!

Gearriveerd in Siracusa!

Hallo allemaal

Laughing
,

We zijn vanmiddag rond 13.00 uur aangekomen in Catania. Toen de huurauto opgehaald bij Maggiore rent a car, een oerlelijke Lancia Musa...

Undecided
haha, maar hij is wel pas een paar weken oud en de koffers passen er goed in. Hij rijdt wel goed, maar volgens Frans trekt hij voor geen meter, dus in de bergen wordt het meetrappelen zoals Fred Flinstone ook moest... We waren rond 16.00 uur in Siracusa, de wegen zijn hier (tot nu toe) best goed en het staat nog redelijk aangegeven, maar TomTom helpt ons zeker ook op de goede weg. We zijn blij dat we hem meegenomen hebben, ook voor de smalle kleine straatjes hier. Het verkeer is chaotisch, inhalen bij een doorgetrokken witte streep eerder regel dan uitzondering, en met zijn drieën naast elkaar kan ook allemaal! We zitten nu in B & B Aretusa Vacanze, in een heel smal straatje vlak bij de haven. We hebben rondgewandeld en zijn bij de tempel van Apollo geweest en de papyrusbron, op Piazza Duomo en hebben langs het water zwaardvis in een jasje van broodkruim gegeten, hmmm.

De Tempel van Apollo

Net lekker gedoucht, het is hier heel warm en klam, straks was het 36 graden...

Cool
. Nu voelen we ons al een heel ander mens, morgen gaan we op weg naar Noto, Ragusa en misschien wel naar een mooi strand. Tot de volgende keer!

De Dom van Siracusa (met rechts Frans piepklein)

Planning voor Taormina

De laatste week blijven we op één plek: Taormina. De hotspot van Sicilië ligt zo'n 50 kilometer ten noorden van Catania, op een hoge rots boven de zee. Het is een pittoresk, bloemrijk stadje dat spectaculair gelegen is en mooie vergezichten biedt.

Vanaf al die plekken zie je de Middellandse Zee, de prachtige kust en de majestueuze Etna. Beneden zijn enkele aardige, maar drukke stranden, bereikbaar met een snelle kabelbaan die elke 10 minuten vertrekt. Het bekendste is wel het strandje bij de landtong Isola Bella.

Isola Bella

We kunnen een dagje turquoisblauwe rotsbaaien bezoeken in het dichtbij gelegen Giardini Naxos, daar hebben ze stranden met alles erop en eraan. Slenteren door de Corso Umberto en verder toeren we wat met de auto op zoek naar mooie baaien

Cool
.

De Etna moeten we natuurlijk ook gezien hebben en dit willen we vanuit Taormina doen.

Etna

Verder willen we lekker relaxen, lekker eten en ...lekker eten

Tongue out